Tolmácsolás nem egyenlő a fordítással
A tolmácsolás nem egyenlő a fordítással. Bár sokan azt gondolják, hogy aki fordítani tud, az tolmácsolni is, de a gyakorlatban ez nem így van.Tolmácsolás egyenlő fordítás? Tolmácsolás egyenlő fordítás? Sokáig azt hittem, hogy ha beszélek egy nyelvet, amit részben itthon, iskolában, részben külföldön tanultam, akkor az már azt is jelenti, hogy beszéd közben is képes […]